既に報道されているとおり、予算をめぐるオバマ/民主党と共和党の交渉は暫定的に合意。来週から米国政府機関が休業する事態は回避された。だがこれは試合前のキャッチボール程度に過ぎず、事態は徐々に深刻化していくのではなかろうか。 NYT 4月10日: Next o…

ちょっと古い話になるが、先月10日に北カリフォルニア日本商工会議所主催の「国籍選択と老後の日本帰国」説明会に参加してきた。お話してくれたのはサンフランシスコ領事館の人。名前失念。ごめんなさい。自分は永住権保持者だけど、米国市民権は持っていな…

LAT: Community college students to use ramen noodles to protest rising fees Community college students and teachers plan to hold a “ramen-in” Friday at shuttered governor's offices in L.A. and San Francisco to protest rising fees. Students…

ADPの統計がでてきた。PDF。 Private-sector employment increased by 217,000 from January to February on a seasonally adjusted basis, according to the latest ADP National Employment Report ® released today. →21万7000追加。 In February, constr…

window.twttr = (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0], t = window.twttr || {}; if (d.getElementById(id)) return t; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://platform.twitter.com/widgets.js"; fjs.paren…

Mises: Delayed adulthood, rent-seeking and the state →Creative Commons Licenseを継承して訳します。意訳度80%。自立の遅れ、利権集団、そして国 なぜコンピュータオタクは自由を好むのか？子供たちがそろそろ将来を決断する年齢になってきた。長女は理…

Jerry Brown bans official California state trinkets California Governor Jerry Brown is getting serious about his state’s $25 billion shortfall. He has frozen state hiring, cut official cell phone use, and now, he’s cracking down on coffee …

「景気が良い」と言われる状態は二つある。一つは新しい技術革新やサービスで生産性が向上して実質的に成長が期待される場合。もう一つは、なんらかの原因で市場参加者が容易な融資を受けられる場合。後者はやがてどこかで限界に達し、急激な停止・逆転を見…

ややこしいのぉ。 WSJ: Democrats Can't Filibuster ObamaCare Repeal →オバマ医療改革を止めるには下院(共和優勢)と上院(民主優勢)の両方が賛同する必要がある、と思っている人達は間違いですよ〜 という記事。 congressional Republicans could use the re…

今朝、となりのガソリンスタンドで撮影した写真。 一番下の緑色の価格に注目。これは軽油の値段で、ガロンあたり$3.999になっていた。3年前の記事より: Fox 2008年4月1日: Truckers to Strike Over Record Diesel Prices, Some Paying Up to $1,200 to Fill-…

日本出張から帰って驚いたのは、朝夕の交通量が増えていること。一週間ちょっとの差でこうも違うのか、というくらい混雑が激しくなっている。だが、2000年のネットバブルと比べると違いもいくつか。 280のPage Mill出口や、280/92合流は2000年当時と比べると…

WSJ 2011/1/26: オバマ大統領、一般教書演説で米国の競争力強化を強調 オバマ米大統領は25日に行った一般教書演説で、民主・共和両党議員に対して、党派の違いを乗り越え、世界経済における米国の生き残りをかけた戦いに立ち向かうことを訴えた。大統領は「…

San Jose Mercury: Peninsula cities fear loss of cash for redevelopment projects →ジェリーブラウン新知事が指揮している州予算削減が、サンマテオ郡の自治体にどう影響するかを解説した記事。以下、要点。カリフォルニア州法は、各市が「再開発公社(Red…

いいか、この国の教育がクソなのには理由があるんだよ。そしてそれは決して解決されることがない。この国の教育がよくなるはずなんかねーんだよ。期待なんかするな。現状で満足してろ。この国の支配者達は、教育がよくなってほしくなんかないんだ。支配者っ…

Information Week: Treasury Sites Jump To Amazon Cloud →米国財務省管轄下のWebサイトのいくつかが、Amazon EC2に引っ越しましたよ、という記事。インテグレーション担当はSmartronix社。Amazon EC2にて稼動したのは SIGTARP.gov MyMoney.gov TIGTA.gov IR…

NBC Bayarea: Brown Disconnects 48,000 State-Funded Cell Phones →Jerry Brownカリフォルニア新知事が、州予算で支払っている携帯電話48000回線を使用停止。予算節約のため。カリフォルニア州は96,000回線の携帯電話を契約しているが、今回の措置はその半…

HuffPost: U.S. Passport Application Undergoes Change To Accomodate Same-Sex Parents →米国におけるパスポート申請書の書式が変わりますよ、という記事。変わるところが面白い。従来、「父(Father)」「母(Mother)」と記載されていた欄が「親その1(Parent…

ということで、共和党が多数派となった下院が正式に始動となったが... LAT: Constitution read on House floor, but it wasn't so simple →なんと、「合衆国憲法をみんなで朗読する」ことで一日が潰れてしまった。その憲法朗読も実は単純な話ではなかったん…

米国および英国の抱える債務(政府・民間)を分かりやすく表現した動画。 →最後にどど〜んと落ちてくる塊のデカさに注目。我々は経済危機を脱したのではなく、先送りしただけなのだ。日本版のもつくってもらいたいね。

ということで、2011年からカリフォルニア州知事となるJerry Brown知事。前回(1975年)は全米最年少の知事。そして今回は全米最長老の知事。その新知事の就任式の記事。 Reuters: Brown serves up hot dogs, austerity for California →緊縮財政を演出するため…

NYT: Europe’s Young Grow Agitated Over Future Prospects →高齢化/少子化に伴う年金負担増加・若者の失業率増加という問題を抱える南欧を取り上げた記事。基本的な構造は、今日本で騒がれている問題と同じである。 強すぎる労組と、その労組が支持する政党…

2011年まであと2時間を切ったところ。年明けから色々な法律が有効となる。数百あるらしい。 大麻 少量(1オンス以下)の大麻所持や利用は、自動車運転での切符と同様の扱いとなる。$100払えば良くなる。逮捕もされないし、犯罪歴も残らない。医療用大麻を処方…

SFGate: UC's execs tone deaf on pension request →UC学費値上げと抗議行動、のその後。カリフォルニア大学のトップ理事36人が、学生には32%もの学費値上げ、現役職員には年金基金積み増しを押し付けつつ、自分たちは年金を満額でもらえるように要求しつつ…

オレゴンは年明けからガソリン税を上げてくる。ガロンあたり24セントから30セントに。テレビのニュースでは連邦税でガロンあたり15セント増税を検討中、という話題が流れてきた。ここシリコンバレー西側では、ガソリン価格が今月に入って上昇加速。自分の通…

ドイツに昔からある高速サーキットニュルブルクリンクが経営難に陥ってしまった。その理由は... Jalopnik: Save The Nürburgring! ニュルブルクリンクは1927年以来、公営施設だった。 だが、同サーキットはKai RichterおよびJörg Lindneという二人の投資家の…

と、言ってるのは俺じゃないからね。 Belfast Telegraph: Pope’s child porn 'normal' claim sparks outrage among victims →バチカンのPope Benedict XVIが「チャイルドポルノは社会によって正常と認められつつある」と発言して、カソリック教会関係者によ…

SFGate: Local-hire ordinance is law - no veto →サンフランシスコ市予算を使う公共事業は、その要員をサンフランシスコ市内で賄わなければならないという行政執行委員の決定に対し、Gavin Newsom市長は拒否権を発動せず。条例は年明けから有効となる。サン…

Marketwatch: U.S. House approves extending Bush-era tax cuts WASHINGTON (MarketWatch) -- House lawmakers approved a two-year across-the-board extension of Bush-era tax cuts just before midnight on Thursday, capping off weeks of furious deb…

CNBC: Mortgage Rates Hit Six Month High, Threatening Housing →長期金利の上昇に伴い、住宅ローンの金利もじわりと上昇中。 30年固定: 最低だった4.17%から、先週は4.61%へ 15年固定: 同3.57%から3.96%へ 5年変動: 3.25%→3.60% 1年変動: 3.25%→3.27% 金利…