Cyclingnews.com: First Edition Cycling News, October 17, 2008 German broadcasters pull Tour de France coverageTwo German broadcasters announced Thursday that they will not broadcast live coverage of the Tour de France in 2009. The decision…

Bloomberg: Stock Gyrations May Roil Trading as 80 Million Options Expire 明日金曜はOption Expirationの日。*1 有利な権利を行使したい側と、不利な権利を行使されたくない側がガチンコでぶつかることになる。 ボラティリティが低い相場なら、「じゃぁ…

"That's so gay..."って言ってはいかんと主張する人達。 ふ〜ん。That's so gay... 追記 "That's so fag..." のほうがいいよ、と嫁さんの指摘。

こりゃ明日は寝込むな...

9月のレースでクラッシュして怪我をした頭部。 すでに傷は完治しているが、頭蓋骨が変形していた... 傷の部分だけ平らになって、丸みがない。 これでレントゲン撮らずに縫合しかしなかったとは... さすがSan Francisco General Hospital。すごい。*1 *1:ちな…