Busted...

夕方、車を運転していたら久し振りに（実に13年ぶりに）パトカーに追跡されて、捕まった。容疑は「ずっとハイビームで運転していた」とのこと。

免許証と車の登録証、そして保険証明を見せて、と言われた。これは前回と同じだ。

前回との違いといえば...13年前は未登録の車を運転していたこと（ォィ）。今回はきちんと登録してある車だったので、自信をもって登録証（と思っていたもの）を警官に見せたが...

これは譲渡証(Pink Slip)で登録証じゃないよ。おまえさん、いつもこれを車に入れてたの？ 普通、これは家に隠しておくもんだよ。

と説教をされてしまった。そして、登録証と言われる紙を毎年屑カゴに直行させていたことも本日初めて理解した。

警官は呆れてしまったのか、キップを切るのを忘れて去っていった...