正式発表! 2009年Tour of Georgiaは「ありません」

CyclingNews: Tour de Georgia off for 2009

The Tour de Georgia has been called off for 2009, with organisers citing 'tough' economic times as the reason, according to the Savannah Morning News. The race's future had been in doubt, but Georgia is not ready to give up on the Tour.

自転車チームや自転車レースに対する資金提供ってのは、経済活動の「余裕」を見る良い尺度だと思う。他の人気競技に比べれば微々たるものだし、そこを削ることで企業の収益が大幅に改善できるとも思えない。

でも人間ってのは不思議なもので、大きな危機がやってきても、その危機は直視せず、細かい、手を下しやすい部分から対策していく。不況を経験したことがある人なら覚えがあるのでは?

  • コピーは裏紙を使え
  • 会議に出す飲み物を有料化しろ
  • 職場の電灯数を減らせ

で、大出血している部分は放置されるから根本的治癒もあり得ない。自転車レースに提供する資金を節約したところで、それらの企業が息を吹き返せるわけではない。

再び上記記事:

The state's Lieutenant Governor Casey Cagle said that they will use next year to focus on getting the race back on the road for 2010.

ジョージア州知事は2010年のレース復活を考えているようだが、まず無理だろう。

追記: Velonews記事 No Tour de Georgia in '09

"We believe that this unique and exciting event will endure," said Tom Saddlemire, a member of the board and recently retired CFO of GE Energy.

  • Tour of Georgiaの実行委員の一人は、先日までGE EnergyのCFOだった。

追記: Boulder Report記事 The Tour de Georgia is Toast

One hotel manager on Tybee Island, where the race kicked off, says that when he attempted to collect on about $30,000 in unpaid bills, he was offered just $8,000 and told to "take it or leave it," according to the Savannah Morning News.

  • 実は今年開催されたレースでもホテルへの未払いが残っているらしい。
  • これじゃぁ、地元企業も腰が引ける。