世界初・空港キオスクでの免罪符発売

SFGate: S.F. fliers may pay their way in carbon usage

  • サンフランシスコ空港は来年春から「二酸化炭素排出券」を空港利用者に売りつけるそうな。

Environmentally conscious travelers flying out of San Francisco International Airport will soon be able to assuage their guilt and minimize the impact of their air travel by buying certified carbon offsets at airport kiosks.

  • これって、まさに「免罪符」の構造そのものじゃん...