2008-12-31 大統領就任演説に「神」という言葉を入れないで 政治 宗教 ネタ LAT: Atheists seek restraining order against God for the inauguration 無神論者たちが「大統領の就任演説において『神』という言葉を使うな」という訴えをおこした。 米国も憲法では政教分離を規定している。 でも...大統領就任演説で「神」という言葉を使うのは伝統に近い。 宗教観 もし大統領演説に突っ込めるのなら「Which God? The God?」などとつっこんでみたい。 Wikipediaの神によれば 外国において、神道の神を指す場合は「Kami」と略されて一般的な神とは区別されることが多く、英語版Wikipediaの項目名も「Kami」である。 ということで、日本人な自分には今回の裁判は理解しがたい。 日本人の「神」はGodというよりは「魂(Soul)」に近いかも。 ということは、God of Soulだ。