お金が無いから消防と警察をアウトソースします

  • 昨年12月27日に深刻な予算不足の話を紹介したSan Carlos市。
  • 人口25000人のこの街で平常時に配備できる警官数は「2名」。
  • 当然、消防の予算も削らないといけない。
  • で、新しい提案が出てきた。

Mercury News: San Carlos releases more details about outsourcing fire service

予算節約のために

  • 消防機能をカリフォルニア州(California Department of Forestry and Fire Protection)に委託。
  • 警察機能をサンマテオ群保安官に委託。

→これで年間$3.5(3億円ちょっと)節約できる...らしい。

このアウトソースを選択しない場合の代案は

  • 各種サービスの削減。レクリエーション施設の閉鎖を含む。
  • 市職員8名の首切り。