Brizzlyは画面右の方に人気のハッシュタグを表示してくれる。 が、日本語版はなんか変だぞ。

色々試した末に、Twitter/FacebookをBrizzlyで閲覧するようにしたのだけど、気になることがある。日本語対応だ。 「masayangのメンションをアップデートする」って...こんなんなら英文のままの方がいいんでないの？ちなみに英語版だとUpdates mentioning @ma…

朝 雨は明け方で止んでいた。 路面は濡れていたけど、CalTrain併用クロスバイク通勤。 7mile 25分 夕 帰りは自走。 向かい風＝南風＝雨の予兆。 23mile 1時間40分 119bpm