政治は事態を悪化させる

昨日、ちょうど訳していたのに関連する話題が...

朝日: 「最近は悪いデフレ」「日銀工夫を」　大塚・金融副大臣

→ここでさらに緩和策をとると、原材料物資の価格は上昇するけどそれを最終製品に転嫁すると売れなくなる。つまり値引き販売しかない。結局企業の粗利は細っていき、雇用悪化→景気低迷、という筋書きに１００カノッサ。