クリスマス前のユニオンスクエアそば

• 昨夜はサンフランシスコ・ユニオンスクエアそばで食事をした。
• 下のビデオ、酔ってとったので画面揺れまくりだが...人通りが少ないことがわかるだろうか？

追記: Calculated Risk: Retail Sales: "Looks like the middle of August out there"

• 日本だと「にはち」という言葉があるけど、アメリカも同じ。
• 2月と8月は暇。
• が、今月の小売は「暇な8月半ばみたい」な状況らしい。
• 昨夜みた、がら〜んとしたMacy's一階の光景は全米共通ということなのか。