まず貯蓄せよ

英国Daily Express: HOME BUYERS’ MORTGAGE NIGHTMARE

→英国金融機関が住宅ローンの条件を厳しくしている、というお話。
かつて125%ローン(家の価格の1.25倍まで貸してくれた)Northern Rockは、現在85%までしか貸してくれない。頭金15%積んで出直してこい、ということ。条件が厳しくなれば住宅の買手も減る。Bank of Englandによれば、3年前に月間13万5000件あった住宅ローン申し込みは、現在5万件にも満たない。英国の住宅市場は再び底値を探るのでは。