ポポヴィッチ宅強制捜査

自転車 UCI ドーピング

Radioshack, perquisita l'abitazione di Popovich

→イタリア語なのでGoogle翻訳のお世話になった。

  • a search inside the home of the Ukrainian rider Yaroslav Popovich
  • The transaction, approved by the Public Prosecutor Benedict Roberti, is connected to an investigation into doping
  • Popo's house were found substances currently being studied by investigators.
  • It could certainly be a connection with the investigation which is under Lance Armstrong.

検察当局の承認を受けて、ポポヴィッチ宅が強制捜査され、なんらかの薬物が押収された。ただし薬物の成分は分析中。一連のランス・アームストロング捜査との関連が考えられる。

早くDemand MediaのIPOをしないとランス・アームストロングは軍資金が足らなくなるよ。