「25,000円足らないです！」「とりあえず7.5円節約だ」

Jerry Brown bans official California state trinkets

California Governor Jerry Brown is getting serious about his state’s $25 billion shortfall. He has frozen state hiring, cut official cell phone use, and now, he’s cracking down on coffee mugs and key chains.

財政危機に立ち向かうジェリーブラウン新知事は「州職員新規採用停止」「州職員携帯電話契約の破棄」等の削減策を打ち出してきているが、今度は「小物購入禁止」だと。

コーヒーカップ、キーホルダー、懐中電灯、灰皿、、、、

A government investigation revealed state agencies spent $7.5 million on pens and other gift items between 2007 and 2010.

歳入不足250億ドルに対し、今回の措置で節約できるのは750万ドル。0.3%でしかない…