Air FranceによるTour De France Guideを発見。フランス語の読み方が英語圏向けに解説されている。なかなか便利。それによれば Peloton (peh-loh-ton): the pack of cyclists 仕事で記事翻訳やってる人たちの間ではプロトンと書く合意ができているようだけど…

Bob Rollをはてなキーワードに登録してみた。ちなみにこんな人。

検知件数=1505 False Positive（スパムじゃないのにスパムにされた）= 0 False Negative（スパムなのに検知されなかった）= 17 検知率((検知件数-FP-FN)÷検知件数×100)=98.87%

検知件数=24 False Positive（スパムじゃないのにスパムにされた）= 0 False Negative（スパムなのに検知されなかった）= 検知率((検知件数-FP-FN)÷検知件数×100)=100.0 (Good Job!)

Cyclingnews.comの Junior, U23 criteriums Junior road races Elite, U23, Junior time trials をみて、その出走者数に驚き。 Criterium Junior Men 10歳〜12歳出走者数=30 Criterium Junior Women 10歳〜12歳出走者数=13 Criterium Junior Men 13歳〜14歳…

肩の調子が少しよくなって来たので、嫁さんとトレーニングに。Old La Honda(Category 3)とWest Old La Honda(Category 4)を登ってきた。[*1] Look 595 Ultra号は入院中なので、旧先頭車両のGiant TCR号出動。ダンシングすると左肩に激痛が走るので、座ったま…

今年はChristophe Moreauを応援しているのだが、本日の動きはなかなかよかったのではなかろうか。総合優勝を狙っているのは確かだ。 悪魔おじさん Cyclingnews.comによれば、牛に襲われた模様。 Cow takes on the Devil at Le Tour 牛に赤い布を見せると襲っ…