Rip Off(かっぱらい)報告

  • 嫁さんが使っているCitiのクレジットカード請求書に、見慣れない項目が...
  • PURCHASE*FINANCE CHARGE*PERIODIC RATE $3.29
  • 以前はこんなのはなかった。
  • 調べてみると...これは英語なんだろうけど、IBMの開発者向けマニュアルよりひどい英語だ...
  • 一つ明確なのは、以下の文章。

You can avoid finance charges on purchases and late fees by paying your balance on time and in full each month.

  • うちはこの条件に合うはずなので、さっそくCitiに電話して抗議。
  • 先方もあっさり同意して、次回の請求書から差っぴいてくれることを確認。
  • 「間違いで課金した」とのこと。
  • 間違い?
  • 何千万っている客に、ちょっとづつ数ドルを「間違って」請求しているだけじゃないの?